読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

沙村広明先生『ベアゲルター』,第3巻刊行おめでとうございます

マンガ

アンタすげぇよ.すごすぎるよ...

ベアゲルター(3) (シリウスKC)

ベアゲルター(3) (シリウスKC)

俺ですら,"背乗り"*1なんていう単語は某犯罪ノンフィクション関連本*2でしか聞いたことが無い.
それをマンガでやるなんて...


ち・な・み・に,
ストーリー内で重要な役割を持つと思われるセリフが外国語(ドイツ語)でしたので,
下記に翻訳も載せておきます.

Hört, Rachegötter, hört der Mutter Schwur! (ドイツ語)
聞け、復讐の神々よ、母の呪いを聞け! (日本語訳)


- モーツアルト魔笛』第2幕のアリア
"復讐の炎は地獄のように我が心に燃え"より

魔笛の該当部をyoutubeで鑑賞可能.
Queen of the Night Aria II
www.youtube.com



参考リンク
復讐の炎は地獄のように我が心に燃え - Wikipedia

まだ読んでいない方はこちらよりドウゾ.

*1:"はいのり"と読む

*2:書名は伏せます

無料アクセスカウンターofuda.cc「全世界カウント計画」